8/15/2015

קישוט פרח לשולחן - Table flower decor

Yum
בס"ד
קישוט שולחן לחג flower decor for holidays

ראש השנה מתקרב ובא ורוצים לקשט את השולחן יפה, אז קבלו קישוט ממש פשוט להכנה וממש מקסים לפרח העשוי ממפיות.

Rosh Hashanah is coming soon and we want to decorate the table for the holiday, so here's a simple to make and beautiful table decoration made out of napkins.

 
הקישוט הזה כמובן מתאים גם לשבתות ולחגים נוספים, אז בואו נתחיל:
 
This decoration is also suitable for Shabbos and other holidays, so lets get started:
 
 
לוקחים שתי מפיות משני צבעים שונים ופותחים לשתיים (כמו בתמונה מעל).
 
Take two different colors of napkins and open them in two (see picture above).
 
מניחים צד אחד של המפית הלבנה על הצד של המפית האדומה (חשוב שכל הפתחים יהיו באותם מיקומים בדיוק).
 
Place one side of the white napkin on one side of the red napkin (it is important to make sure that the opened sides will be one on top of the other).

 
לאחר מכן מניחים את הצד של המפית האדומה על המפית הלבנה וסוגרים מעל את הצד של המפית הלבנה.
 
Then place the side of the red napkin on top of the white and close with the side of the white napkin.

 
מקפלים את המפית לשניים ואז מקפלים שוב.
 
Fold the napkins into two and then fold again.
 
גוזרים עיגול בקצה הסגור של המפיות.
 
Cut the closed edge of the napkin into a circle.


 
פותחים את העיגולים ומהדקים עם שדכן את המרכז.
 
Open the circles and staple the center with a stapler.
 
מתחילים לפתוח כל עיגול בנפרד כלפי מעלה.
 
Start opening the circles, one at a time, upwards.
 
ממשיכים כך עם שאר העיגולים, למעט העיגול האחרון שמשמש כבסיס.
 
Keep so with the other circles, except from the last one that will be used as a base.
 
סדרו את העיגולים שפתחתם למעלה בצורה כזו שיראו כמו פרח, על ידי פתיחת כל עיגול מעט.
מקשטים את השולחן וחג שמח :-)
 
Arrange the circles that you opened upwards in a shape of a flower, by opening each circle a bit.

Decorate the table and happy holidays :-)