7/05/2016

שייק אנד בייק - Shake and bake

Yum
בס"ד


אני מאוד אוהבת את כל הפיתוחים והמוצרים החדשים שיוצאים לשוק, וכשמדובר במוצר שבאמת מקל על החיים אז הוא בכלל מקבל נקודות זכות אצלי.

I really love all the developments and new products that enter the market, and when those products ease your life, they get extra credit from me.


 

אסם השיקה ממש עכשיו מוצר באמת מהפכני למטבח שחוסך בזמן, בכלים ובבלגן.
תערובות לעוגה קיימות בשוק כבר הרבה זמן, אך עדיין לא הצליחו לחסוך לנו בכמות החומרים שצריך להוסיף לתערובת ובכמות הכלים שנלכלך תוך כדי.
בסדרה החדשה של אוסם שייק אנד בייק, כל שתצטרכו לעשות זה להוסיף חלב שנמצא כיום בכל בית, לשקשק את מיכל הפלסטיק והבלילה מוכנה לאפייה.

Osem have launched a revolutionary food product that can save you time, dishes and a mess.
Cake mixes exist for awhile now, but they still haven't succeeded in saving us ingredients and the amount of dirty dishes.
In the new series of Osem - Shake & Bake, you will only need to add milk that is already found at home, shake the plastic bottle and the mixture is ready to be baked.

 
אני מאוד התלהבתי מהמוצר החדש, כי באמת הוא עונה על כמה צרכים:
* אם אורחים מגיעים בהתראה מאוחרת, פשוט שולפים את בקבוק התערובת, מוזגים חלב, משקשקים ואופים ויש לכם משהו מתוק לתת לאורחים ברגע.
* חוסך הרבה זמן - במקום לשבת כמה זמן על ערבוב עוגה ולעקוב אחר מתכון מסויים כשכל דקה חשובה, פשוט משתמשים בתערובת הכמעט מוכנה וזהו.
* כלים, כלים - כמה פעמים מצאתם עצמכם בהרגשה שפשוט אין לכם כוח לערימת הכלים שהצטברה אחרי הכנת קינוח, אז לרגעים כאלה זה בדיוק הפתרון.
* למי שלא יודע לאפות, זו בדיוק האופציה המתאימה להכין קינוח בלי כמעט צורך בשום ניסיון.

I was really enthusiast with this new product, because it does answer our needs:
* If you have guests showing on short notice, just pull off the bottle, pour some milk, shake and bake and you got yourself something sweet for the guests.
* It saves you time - Instead of sitting for sometime on mixing a cake and follow a recipe when every minute counts, you just use this mixture and that's it.
*dishes, dishes, dishes - How many times have you said to yourself after making a dessert that you're tired of all that dishes piling in the sink, so for those moments this is the perfect solution.
* If you don't know how to bake, this is a great option for making dessert without almost no need of any experience.

 


 
אני קיבלתי את סדרת המוצרים החדשה של אוסם להתנסות.
הסדרה החדשה כוללת: Shake & Bake פנקייק, Shake & Bake סופלה ו-Shake and Bake מאפינס שוקוצ'יפס והיא ללא חומרים משמרים וללא צבעי מאכל.
בינתיים יצא לי להתנסות בתערובת הסופלה ובתערובת המאפינס.
באמת מדובר כאן בהכנה מאוד פשוטה ומבחינת הטעם -
הסופלה מבחינתי היה אכזבה. אני מכינה סופלה (פונדנט) הרבה פעמים והוא פשוט מתחסל אצלי בבית, אך הפעם לא היו קונים לסופלה וזה בשל לטעם המסויים שהיה בתערובת, אולי זה טעם של צימקאו, אני לא יודעת אך פחות אהבנו.
לגבי המאפינס שוקולד צ'יפס זה סיפור אחר - מדובר במאפינס טעימים!! מאוד אוורירים ומאוד מאוד מוצלחים, ממש תענוג שמכינים בקלות ויוצא קינוח נפלא וטעים.
עדכון קטן: ניסיתי גם את הפנקייקס והתערובת פשוט מצויינת וטעימה.
סך הכול מאוד התרשמתי מהמוצר החדש שהוא מוצר מאוד מהפכני ופורץ דרך בשוק התערובות לעוגה ואני מקווה שימשיכו להשיק טעמים חדשים בסדרה.


I got the new series of Osem for a review.
The new series includes : shake and bake pancake, shake & bake lava cake and Shake & Bake chocolate chip muffins and its without food colorings and no preservatives.
For now I only tried the molten lava cake mixture and the muffins mixture.
It is a really easy and simple way to make desserts and in terms of taste -
The lava cake was a disappointment. I make lava cakes a lot and it always gone quickly, but this time there were no grabbers and that's because the lava cake had a certain flavor (maybe not a real chocolate) which we didn't like much.
Now about the muffins that's a different story - they were terrific! they were light and really successful, a real pleasure that you prepare easily and can really enjoy it.
A little update: I tried the pancakes batter and it was great and delicious.
Overall I was really impressed with the new product which is a revolutionary product that is a breakthrough in the cake blends market and I really hope they will launch other flavors.