9/27/2016

סקירה "כלב מי שמנגן" - Rock dog review

Yum
בס"ד



 שבוע שעבר הוזמנתי להקרנת הסרט כלב מי שמנגן בסינמה סיטי, מוזמנים להיכנס ולקרוא את חוות דעתי על הסרט.
Last week I was invited to see the movie rock dog in theaters, you are welcome to read my review about the film.


 הסרט כלב מי שמנגן עוסק בבודי, כלב מסוג מאסטיף הגר עם אביו וחבורת כבשים בהרים המושלגים. כאשר יום אחד חבורת זאבים מנסה לתקוף אותם ללא הצלחה, אביו של בודי מחליט כי מאותו יום הדבר הכי חשוב הוא לעמוד על המשמר וכל הסחת דעת - כולל מוזיקה - היא מחוץ לתחום. בודי, שמוזיקה זורמת בעורקיו, אינו יכול לוותר על החלום ומחליט לצאת לעיר הגדולה, דבר המסבך את העלילה ומכיר בפנינו דמויות חדשות וססגוניות.

The movie rock dog is about Bodi, a mastiff dog who lives with his father and a herd of sheep in the snowy mountains. When one day a group of wolves tries to attack them without success, Bodi's dad decide that from now on the only thing that matters is to be on guard and any distraction - including music - is off limits. Bodi, tha music flows through his veins, can't give up his dream and decide to head off to the big city, a thing that complicates the plot and let us meet new and colorful characters.

הסרט מתחיל די חלש ולאט לאט בונה את עצמו, ואומנם מגיע למקומות צפויים, אך עדיין ניתן בהחלט להנות ממנו. לפעמים ישנם קטעים המצליחים לעלות חיוך קל, אולם סך הכול הסרט עצמו יותר מצליח לסקרן מאשר להצחיק. אפילו שמדובר בעלילה נדושה וידועה מראש, עדיין נהנתי מהסרט וחשבתי שמדובר בסרט חמוד שאף בנקודה מסויימת לקראת סוף הסרט, הייתה הרגשה קסומה ומיוחדת.
את הסרט ראינו בדיבוב לעברית, ולכן איני יודעת אם באנגלית הוא היה מצליח יותר להצחיק. אני אישית פחות אוהבת לצפות בסרטים מדובבים, אך עדיין נהנתי מהסרט וסך הכול מדובר בסרט חמוד מאוד המתאים לילדים ולמבוגרים כאחד. אימי הידועה כאחת שלא אוהבת סרטים מצויירים, אמרה כי הסרט היה נחמד.
הסרט יוצא לאקרנים בארצות הברית רק בפברואר שנה הבאה ומדורג נכון לעכשיו בציון של  7.7 באיי,אמ,די,בי, אולם לטעמי הציון מוגזם והייתי מעניקה לו 6.
לצפייה בטריילר:
https://www.youtube.com/watch?v=yilA-s72rgo

The movie starts quite weak and slowly builds itself, and although it is quite predictable, you can still enjoy it. Sometimes there are parts that succeed in bringing a small smile, however overall the movie succeeded to intrigue me rather than make me laugh. Even though the plot is quite corny and predictable, I still enjoyed the film and thought this is a cute movie that even in certain point of the movie, towards the end, I had a magical and special feeling.
I saw the movie dubbed to Hebrew, so I don't know if the English version is more funny. I personally don't like dubbed movies, but I still enjoyed the movie and thought it's a cute movie that suits kids and adults alike. My mother, who is known for not liking animation movies, said the movie was nice.
The movie is going to hit the big screens in the United States only in February next year (2017) and for now it is rated 7.7 in IMDB, but I think it is overrated and should get about 6.
Watch the trailer here:
https://www.youtube.com/watch?v=yilA-s72rgo