12/22/2016

מה זה היופי הזה - What is this beauty/Yoffi

Yum
בס"ד

Yoffi products

משפחת מאיופיס שמהשם שלה נגזר שם החברה "יופי", היא בעלת סיפור חיים מרתק וחברה עם ערך מוסף, פלוס קופון שווה במיוחד מחכה בשבילכם בסוף המאמר.

The Mayofis family, which the company name :"Yoffi" (=beauty) is derived from, have a fascinating life story and added value to their company, plus a special coupon awaits you at the bottom of the article.


Family members of Yoffi and employees
The Mayofis family with company workers

על משפחת מאיופיס שמעתי באירוע השקה לחברת המתנות הקולינריות שלהם - יופי. משפחת מאיופיס עלתה ארצה מרוסיה לפני כשנתיים. כל המשפחה מגיעה מתחום התקשורת - ברוסיה היה להם ערוץ טלוויזיוני משלהם שאותו הם נאלצו לסגור בעל כורחם בעקבות ענייני צנזורה ברוסיה. לכן כשערוץ הטלוויזיה שלהם נסגר, ארקדי, אבי המשפחה, החליט שהגיע הזמן שלהם לעלות לארץ ישראל.

I heard about the Mayofis family in the launch of their culinary gift company - Yoffi. Mayofis family immigrated to Israel about two years ago from Russia. The all family was in the communications area - in Russia they had their own TV channel, but after censorship issues they had to close the business. Because of that, when their TV channel shut down, Arcady, the head of the family, decided it is time to immigrate to Israel.

Yoffi the flavor of Israel

tahini flavors by Yoffi

עוד בטרם הגיעה ההחלטה לעלות ארצה, כשהמשפחה עדיין התגוררה ברוסיה הם ביקרו מספר פעמים בארץ ומאוד התחברו למטבח המקומי ולאוכל הישראלי: הדבש, התמרים, הטחינה, החליטות, החרובים ועוד.
ברגע שהם עלו ארצה, המשפחה חיפשה במה לעסוק ומהאהבה שלהם לטעמי ארץ ישראל, הם החליטו להקים עסק משפחתי למתנות פרימיום קולינריות, דבר שלא מצוי כל כך בארץ, על מנת להעניק לעולם את ההזדמנות לטעום את טעמי ישראל.

Before they even made the decision of immigrating to Israel, when the family still lived in Russia they visited Israel many times and fell in love with our local cuisine and Israeli food: honey, dates, tahini, herbal tea, carob and more.
Once they immigrated, the family searched for employment and from their love to Israel flavors, they decided to open family business of premium culinary gifts, a thing that isn't common in Israel, in order to give the world a chance to feel the flavor of Israel.
 

העסק נפתח לפני כשנה ובו מגוון מוצרים שכולם בייצור כחול-לבן המיוצרים בארץ על ידי מפעלי בוטיק משפחתיים, דבוראים וחקלאים וכמובן כשרים בכשרות חתם סופר, רבנות או שארית ישראל. המוצרים של חברת יופי הישראלית הינם מוצרים המתאימים לצמחונים, חלקם אורגניים, הם 100% טבעיים, מיוצרים בעבודת יד והכי חשוב יש בהם גם תרומה לקהילה - תהליך אריזת המוצרים נעשה על ידי עמותות המעסיקות עובדים עם מוגבלויות.

The business opened about a year ago and it has variety of products that all are manufactured in Israel by family boutique establishments, beekeepers and farmers and of course all products are kosher in Hatam sofer, rabanut or She'erit Isroel kashrut. The products of the Israeli Yoffi company are suitable for vegetarians, some are organic, they are 100% natural, hand made and most importantly they have contribution for the community - the packaging process is made by organization that employ workers with disabilities.

 
Yoffi culinary gifts

בין המוצרים שלהם תוכלו למצוא: מצות בטעם קלאסי, שום או מלח, ממרחים וסירופים: חרובים, תמרים, סילאן טהור וחלווה , דבש המיוצר באזורים שונים בארץ: ירושלים, גליל ונגב, טחינה בטעם אגוזים מסוכרים, שוקולד, סחוג, בוטנים או זעתר, תה צמחים בטעם נענע, למון גראס או מרווה וחלבה. מחירי המוצרים והמארזים נעים בין 15 ש"ח ל-100 ש"ח בלי עלות המשלוח וכמובן שניתן להרכיב מארזים לבד. המארזים מגיעים באריזות צבעוניות ומהודרות, סגורים הרמטית, הם רב שימושיים וידידותיים לסביבה.
בעתיד הם מתכוונים להוסיף למארזים גם קוסמטיקה ויין, ואז זה יהיה ממש יופי של משלוח מושלם על טהרת ישראל.

Among their products you can find: garlic, salt or classic matzo, spread and syrups: carob, dates, pure silan and halva, honey that originates from three different areas in Israel: Jerusalem, Galilee and Negev, tahini in flavors: candied nut, chocolate, skhug, peanut or hyssop, herbal tea in flavors: spearmint, lemon grass or sage and halva. The price range of the products and packages is 15 NIS to 100 NIS without the price of shipping and of course you can assemble a package of your own. The packages come in a colorful and fancy package, hermetically sealed, they are multifunctional and environmentally friendly.
In the future they are planning to add to the packages wine and cosmetic products, so it will be a Yoffi (=beauty) of Israeli package in all concepts.

Yoffi culinary gift packages
Michelin date spread by Yoffi


אחד מהדברים המרשימים ששמעתי בהשקה, זה על שתוף הפעולה בין חברת Try the world וחברת יופי. חברת "נסה את העולם" היא חברה המשווקת מדי חודשיים קופסה גסטרונומית למעל 50,000 אנשים בארצות הברית, כאשר בכל חבילה ישנם טעמים ממקומות שונים בעולם. חברת "נסה את העולם" פנתה אל חברת יופי על מנת לשלב טעם ישראלי בחבילות שלהם, וברגע שהם טעמו את ממרח התמרים של חברת יופי, הם נורא התלהבו וצירפו את ממרח התמרים הישראלי של חברת יופי לחבילה שלהם שזכתה בכוכב מישלן! ואף השף יצר יופי של מתכון עם הממרח :-) .

One of the thing that really impressed me was the collaboration between Try the world company and Yoffi company. In case you don't know, "Try the world" is a company that distributes every two months a gastronomic box for over 50,000 people across the US, when every package contains flavors from different places in the world. "Try the world" company have addressed Yoffi company in order to combine Israeli flavor in their packages, and once they tried the dates spread of Yoffi company, they really loved it and added it to their package that won one Michelin star! and even their chef created a recipe with Yoffi's spread.


החברה מוכרת את תוצרתה ישירות למשרדי ראש הממשלה, לכנסת, לאונברסיטת בר אילן ואוניברסיטת תל אביב, לטרקלין של דן ועוד ואם תרצו להשיג את המוצרים של חברת יופי, תוכלו לשלוח אותם לכל העולם ולרכוש במגוון נקודות תיירותיות בארץ: ירושלים, ים המלח, אילת, תל אביב, טבריה, נצרת ופארקים לאומיים. בנוסף תמצאו את מוצרי החברה בדיוטי פרי בנמל תעופה בן גוריון ובנמל תעופה עובדה וכן ברשתות דומו, לגעת באוכל, ו-ZER4U. וכמובן שתוכלו למצוא את המארזים גם באינטרנט, באתר החברה www.yoffi.com , באמזון, yoffi.gift ועוד.

The company sells her products directly to the prime minister administration, Knesset, Bar Ilan and Tel Aviv university, Dan's lounge and more and if you want to get Yoffi's products, you can send them worldwide and purchase them in touristic points across the country: Jerusalem, the dead sea, Eilat, Tel Aviv, Tiberius, Nazareth and national parks. You can also find their products in Uvda and Ben Gurion duty frees and domo, Laga'at baochel and Zer4u networks. And of course you can find the packages online at the company's website: www.yoffi.com , Amazon, Yoffi.gift etc.


החבילות פונות לתיירים המגיעים ארצה או לאנשים הרוצים לשלוח את הטעמים של ישראל לחברים או למשפחה בחו"ל, אך גם פה בארץ תוכלו לפנק את המכרים והאהובים שלכם במתנה מקסימה תוצרת הארץ.
ועכשיו כמו שאמרתי, הנה לכם קופון שווה של 15% הנחה, פשוט השתמשו בקוד הזה בקנייה בחנות המקוונת : www.yoffi.com הקוד: christmasiscoming
אז אם עדיין לא קניתי מתנות לחנוכה או שאתם רוצים לשלוח מתנה למישהו שחוגג את חג המולד, זה הזמן והמקום :-) .

The packages address to tourist who come to visit Israel or people who want to send the flavor of Israel to their friends and family abroad, but you can also indulge your loved ones in Israel with a lovely manufactured in Israel gift.
Ad as I said, here's a 15% off coupon you can use when purchasing on Yoffi's website: www.yoffi.com the coupon code: christmasiscoming
So if you haven't bought presents for Chanukah or want to send a present to someone who celebrates Christmas, this is the time and place :-) .