10/26/2015

הנפש הבריאה - A Healthy soul

Yum
בס"ד


כל אחד רוצה להיות בריא, אך לא רק פיזית, כי בריאות פיזית אינה שווה כשהנפש אינה בריאה.

Everyone wants to be healthy, but not just physically, because physical health doesn't worth much when the soul isn't healthy.

 
רבי משה בן מימון (הרמב"ם) היה פילוסוף, מדען ורופא, רב וגדול הדור, אך היה קודם כל בן אדם!
הוא כיבד את כולם, אף את מבזיו והיה מורה קשוב לתלמידיו.
הרמב"ם מעיד על עצמו שבנעוריו הוא היה משיב ומתווכח, אך בהמשך נעשה כאחד מ:"הנעלבים ואינם עולבים, שומעים חרפתם ואינם משיבים".
 
Rabbi Moshe Ben Mimon (harambam) was a philosopher, a scientist and a doctor, a rabbi and a generation leader, but first of all he was a man!
He honored everyone, even the ones who degraded him and he was a teacher who listened to his students.
The Rambam said of himself that in his youth, he tended to argue and answer, but then he became one of those: "who are insulted but do not insult, hear themselves reviled but do not answer".
 
 
הרמב"ם הוציא מגוון ספרים בתחומי ההלכה, המחשבה והרפואה.
בספר "הנפש הבריאה" מחוכמתו של הרמב"ם בהוצאת אלומות מבית "דני ספרים" נאספו מגוון מאמרותיו, הלקוחות מספריו בתחומים שונים.
תוכלו למצוא בספר מגוון אמרות העוסקות בבריאות הגוף, הנפש ועוד.
בנוסף, תוכלו לקרוא על פרקי חייו של הרמב"ם ולגלות צדדים חדשים ומרתקים על אישיותו שאולי לא ידעתם.
 
The Rambam published variey of books in the subjects of Halacha, thought and medicine.
In the book "a healthy soul" from the Rambam wisdom published by Alumut of "Dani books", there were gathered sayings from the rambam's different books.
In the book you'll find variety of sayings that are related to the physical and mental health and more.
In addition, you can read about the rambam's life and discover new and fascinating sides of his personality that you might didn't know.
 
דוגמא לאמרה הקשורה לבריאות הגוף:
"המנוחה - רע גדול בשמירת הבריאות,
          כמו שהתנועה טוב גדול.
  וכמו שההתעמלות טובה קודם המאכל,
 כן היא אחר המאכל, יותר מזיקה מכל הדברים".
 
An example of one of the rambam's sayings about physical health:
"The rest - a great bad in keeping health,
  As the movement is a great good.
 And as exercise is good before eating,
 After eating, It is harmful than all the things ".
 
ואמרה נוספת:
האדם זקוק לידידים כל חייו הנפש הבריאה
A person needs friends is all life: When he is healthy and happy, he relishes their company, When he is in distress he seeks for  a refuge with them, and when he is old and exhausted he aids by them
 
 
תוכלו להתעמק בכל אמרה, ללמוד אותה ולנסות לחיות על פיה.
הספר מתאים כמתנה לבית או לחברים.
מחיר הספר: 48 ש"ח
תוכלו לרכוש את הספר במבצע בחנות ההוצאה, כאן.
*הספר התקבל לסקירה.
 
You can delve into each saying, learn from it and live by it.
The book is suitable as a gift for your home or for your friends.
Price: 48NIS.
You may purchase the book in a sale at the publisher online store in here.
*The book was received for review.