6/24/2015

הר בנטל - Bental Mountain

בס"ד
 

הר בנטל הינו חלק מהר געש כבוי הנמצא ברמת הגולן.
ההר המתנשא לגובה של 1,165 מטר, נמצא בסמוך להר אביטל הגבוה ממנו, ומכאן שמו בנטל.

Bental mountain is part of an extinct volcano in Golat heights.
The mountain rises to the height of 1165 meters (3822 feet) and is close to mount Avital which is higher, thus the name Bental.

6/23/2015

צב שוקולד וגרנולה - turtle clusters

בס"ד

קיבלתי להתנסות את הברנפלקס החדש עם גרנולה של תלמה והחלטתי להכין איתו צבי שוקולד מתוקים וממכרים.

I've received the new branflakes with granola of Telma and decided to make a sweet chocolate turtles.

אתרי מנוחה בארה"ב - US Rest area map tool

בס"ד

סינמה סיטי, כפר סבא - Cinema city, Kfar saba

בס"ד
 

עד כה לתושבי כפר סבא היה קולנוע אחד, שהינו קולנוע קטן וביתי שבו יכלו לצפות בסרטים, ועכשיו יש להם את סינמה סיטי.

Until recently there was only one place for Kfar saba residents to catch a movie, a very small and domestic cinema, but now they have cinema city.

6/22/2015

ביקורת : עולם היורה - Jurassic world review

בס"ד

כמעט 15 שנה עברו מאז הפרק האחרון בסרטי פארק היורה, כמעט 15 שנה שכבר רוב בני הנוער אינם מכירים את הסרט המקורי.
 

Almost 15 years have passed since Jurassic park final chapter, almost 15 years of which most of the teenagers are not even familiar with the original movie.

6/21/2015

Movie review - Mcfarland USA

בס"ד

mcfarland usa movie
credit: aja.disney.com



McFarland USA is a regular movie with a predictable plot, but this fine two-hour movie moved me, made me laugh, and fascinated me.

ביקורת סרט: מקפרלנד ארה"ב

בס"ד

מקפרלנד ארה"ב
קרדיט: aja.disney.com



הסרט מקפרלנד ארה"ב הוא סרט די רגיל, עם עלילה ידועה וצפויה, אך למרות זאת מדובר בסרט בין שעתיים משובח ומצוין, שהצליח להצחיק אותי, לרגש אותי ולעניין אותי.
 

6/20/2015

קרם קפה ולוטוס טבעוני - Vegan lotus & coffee cream

בס"ד

החלטתי לנסות להכין קינוח טבעוני של קרם קפה מפנק עם ביסקוויט לוטוס והתוצאה יצאה ממש מעולה!

I've decided to make a vegan dessert with coffee cream and lotus biscuits and the outcome was really tasty.
 

6/18/2015

ליסטרין ובריאות החניכיים - Listerine and gum health

בס"ד


חברת ג'ונסון & ג'ונסון, חוקרים במשך שנים את נושא היגיינת הפה וגילו שצחצוח עם מברשת שיניים וחוט דנטלי אינו מספיק.
השיניים מהוות רק 25% מחלל הפה, ולכן חשוב לשמור על היגיינת הפה, גם על ידי שטיפת פה.

לליסטרין מגוון מוצרים לשטיפת פה, ביניהם המוצר החדש שזכה במוצר השנה - ליסטרין ללא אלכוהול בטעם מנטה עדין.
ליסטרין מונע ומפחית את רובד החיידקים בחלל הפה, מפיג ריח רע, שומר על חניכיים בריאות, מגן מפני עששת ומונע היווצרות אבן שן.

Johnson & Johnson company have been studying dental hygiene for many years now, and studies have shown that it's insufficient to brush your teeth and floss alone.
The teeth constitute 25% of the mouth, so it's essential to maintain mouth hygiene by rinsing.
Listerine has multiple products for mouth rinse, between them there's a new product that has won "product of the year" - Listerine alcohol-free mild mint flavor.

Listerine prevents and reduces plaque, lousy breath deodorizer,  maintains healthy gums, protects from cavity, and prevents tartar formation. 

מילקשייק וניל עוגיות - Vanilla and cookies milkshake

בס"ד

For the English version - click here - vanilla cookie milkshake
מתכון ממש פשוט וטעים, שמתבסס על מתכון שמצאתי ברשת עם שינויים שלי.
מילקשייק וניל עוגיות שיקרר לכם את היום :-)

6/17/2015

EyeIn launch - השקת מנוע החיפוש EyeIn

בס"ד

EyeIn זה הדבר הגדול הבא!
משה חוגג, המנכ"ל והמייסד של מובלי מדיה ו- EyeIn, חשב על פיתוח הרעיון הזה לפני כמה שנים בזמן שהיה בהופעה וראה אנשים שמתעדים את ההופעה בפלאפון.
משה רצה לאגד את כל העיניים האלה למקום אחד, וכך נולד EyeIn.

EyeIn is the next big thing!
Moshe Hogeg, CEO and founder of mobli media and EyeIn, thought of this idea a couple of years ago while in a concert.
He saw people filming the concert with their cellphones, and wanted to gather those eyes in one place - Eye In.

6/14/2015

קייקי כפר בלום - Blum village Kayaks

בס"ד


כשהייתי בערך בכיתה ה', שלחו אותנו מבית הספר ללימודי שחייה.
חולקנו לכמה קבוצות שקבוצה ה' הייתה הקבוצה שלי - לילדים שלא יודעים לשחות בכלל.
נתנו לנו קרשי בוגי ו"שחינו" איתם.
עד כמה שזכור לי גם קיבלתי תעודה שעברתי קורס שחייה, רק חבל שלא למדתי בכלל לשחות.

When I was in the fifth grade, the school have sent us
for swimming classes.
We were divided into groups, where the fifth group was my group
- For kids who don't know how to swim.
They gave us boogie boards and we swam with them.
As far as I remember, I got a diploma for finishing the
course, too bad I didn't really learn how to swim.


ופלים מן וטבעונות - Man wafers and veganism

 
בס"ד


מה עולה לכם לראש כשאתם שומעים את המילה ופלים?
אצלי ופלים של חברת מן - חברה משפחתית שהוקמה ב-1954.
מאז ומתמיד אהבתי את הופלים של מן, ורבים שמכירים אותי יודעים זאת.
מתכון לתמונה למעלה בהמשך העמוד.

Whenever I think of wafers, Man's wafers come into my mind.
Man company is an Israeli family company, established in 1954.
I've always loved man's wafers, and many friends of mine know it.
Recipe for the dessert above, just down this page.

6/11/2015

קציצת שניצל - Schnitzel patty

בס"ד
 
מתכון מדהים של קציצות שניצל שנלקח מהבלוג של Natiie .
עשיתי כמה שינויים קטנים, על מנת שיתאימו לטעם שלנו, ויצאו קציצות עסיסיות ומדהימות!
This recipe of schnitzel patty was adapted from here.
The schnitzel patties are absolutely amazing, and they come out real juicy and deliious.

6/10/2015

מערות לוזית והתאומים - Luzit and Twins caves

בס"ד
 
לפני כמה זמן, יצאנו לטיול באזור בית שמש.
חיפשנו באינטרנט ומצאנו את שני המקומות המקסימים האלה.
התחלנו את הטיול במערות לוזית - סדרת מערות בצורת פעמון שנחצבו על ידי בני אדם.
המרחק בין החנייה לכניסה למערות הוא ממש מועט.
מערות לוזית מאוד מרשימות, ניתן למצוא בהן תאים שכנראה שימשו לגידול יונים ואם תהיו קשובים, תוכלו למצוא מקום שבו יש להקת עטלפים על התקרה.
בתמונה הימנית קשה מעט לראות, אך הנקודות השחורות מצד ימין באמצע זה עטלפים ובתמונה השמאלית זה התאים ששימשו לגידול היונים.

A while ago, we went on a trip to Beit Shemesh, Israel.
We've searched on the net and found these lovely places.
We strated with Luzit caves -  a series of caves, shaped like bells, that were quarried by man.
The distance from the parking lot to the caves is really small.
The Luzit caves are really impressive , and you can see holes in the wall, that probably been used for raising doves.
If you will listen closely, you will find a group of bats on the ceiling.
On the right image, it's hard to see, but there's a group of bats near the hole, and on the left image, you can see the holes where they raised the pigeons.
 

6/08/2015

סניף חדש לרשת ההנעלה סקופ - Scoop's new footwear branch

בס"ד

רשת ההנעלה סקופ, בעלת סניפים רבים בארץ, פתחה סניף חדש בקניון בת ים.
לרגל ההשקה, הגיעו שני מתמודדי המירוץ למיליון: רז זלצרמן, המשמש כפרזנטור של הרשת ואלכסה דול.

Scoop's chain footwear, that has many branches across Israel, has launched a new branch in Bat Yam.
In honor of the occasion, the two contestants of "The amazing race Israel" have arrived - Raz Zeltzerman Scoop's presenter and Alexa dool.

בראוניז עם כדורי שוקולד - Brownies with chocolate truffles

בס"ד



For the English version, click here.
 
בראוניז שוקולדיים שמעליהם כדורי שוקולד ומעל שוקולד מומס, תענוג אמיתי או מה? מתכון ממש מומלץ להכנה, במיוחד לאוהבי השוקולד.


6/07/2015

מלוואח מוסקה - Moussaka malawah

בס"ד

קיבלתי להתנסות את המוצרים החדשים של גרנד איטליה.
מדובר במחית עגבניות במרקם חלק ומוצר נוסף שהוא עגבניות חתוכות דק המתאימים לתבשילים ורטבים.
רציתי להכין מוסקה, אבל התנור שלי חלבי, ולכן אני לא יכולה לאפות בו בשרי.
אז החלטתי להכין מוסקה בגרסה שונה - בתוך מלוואח וכמה שזה טעים!

I got to review the new products of Grand'Italia.
The products are smooth tomato puree and finely diced tomatoes, that are suitable for stews and sauces.
I wanted to make moussaka, but I couldn't use my oven (Kosher matters), so I went for a different moussaka version - inside malawah and it was so good!

6/04/2015

פיצה האט שקשוקה - Shakshuka Pizza hut

בס"ד

בטח שמעתם על הפיצה החדשה של פיצה האט - פיצה שקשוקה.
הפיצה החדשה משווקת כרגע רק בישראל ומכילה בצק דק שעליו רוטב שקשוקה, ביצים, בצל, פלפל, גבינת מוצרלה ובצד גביע טחינה של מעדני מיקי (שזכה במבחן המדינה).
את הפיצה החדשה ניתן להזמין בגרסה רגילה או חריפה.
אם הפיצה תהיה הצלחה, היא תשווק גם לחו"ל.

Pizza hut has launched a new pizza in Israel - shakshuka Pizza .
If the pizza will be a hit, it will be marketed abroad.
The new pizza contains thin crust with shakshuka sauce and toppings of eggs, onion, pepper, mozzarella cheese and a cup of tahini sauce.
The new pizza hut has two versions: regular and spicy.

Mon Cherry dairy restaurant review

בס"ד

 

mon cherry restaurant area

 
Lately, there are many talks in Israel about overpriced meals in restaurants, so I want to recommend you about the Mon Cherry restaurant, where you can eat and satiate in very good prices.
Mon cherry restaurant, located in Kiryat Shmona, is Kosher and has two divided restaurants: one for dairy and the other for poultry.
The restaurant is very beautiful and has a nice atmosphere, and is located near lovely mountain view.

ביקורת מסעדת מון שרי בקרית שמונה

בס"ד
 
 

מקומות ישיבה במסעדת מון שרי קרית שמונה


 
 
בזמן האחרון מדברים רבות על המחירים היקרים במסעדות, אז אני חייבת ממש להמליץ לכם על מסעדת מון שרי, שבה תוכלו לאכול ולשבוע במחירים ממש טובים.
מסעדת מון שרי, הממוקמת בקרית שמונה היא מסעדה כשרה המחולקת למסעדה בשרית ולמסעדה חלבית, אנחנו הלכנו על המסעדה החלבית.
המסעדה יפה ובעלת אווירה נעימה, וממוקמת ליד נוף הררי ומקסים.


6/01/2015

קובה במרק דלעת - Pumpkin soup with beef and semolina patties

בס"ד

 
For the English version, click here.
 
עד לא מזמן, לא אהבתי קובה, אבל זה בגלל שקניתי את הקובות הקפואות.
מאז יצא לי להכין מספר פעמים, וקובה ביתית היא פשוט תענוג אמיתי.
הקובה הזו מאוד קלה להכנה, ולקוחה מהספר "עשתידכ" של שושי אורן ולורן רביד.

טיפים ומידע בסיסי בצילום - Tips and basic information in photography

בס"ד
צילום עם מפתח צמצם גדול - 7 , כך שתופס את רוב התמונה בפוקוס
Photo with aperture opening F7 - making more objects in focus

 ממש לא מזמן, קנינו מצלמת NIKON D5200.
זו בעצם מצלמת  Digital single-lens reflex -DSLR (מצלמת רפלקס דיגיטלית בעצמית אחת).
מצלמה המתאימה לצלמים מקצועיים ולחובבנים.
אני נכללת בחובבנים :-)
מצלמת DSLR לעומת מצלמה דיגיטלית, מפיקה תמונות איכותיות יותר, מאפשרת מחזור צילום מהיר ושימוש ברגישות גבוהה (ISO), בלי יותר מדי רעש בצילום (רעש זה בעצם הנקודות או הפיקסלים שרואים בתמונה).
החסרון של המצלמות האלה הוא המשקל שלהן, העלות שלהן, והצורך בהחלפת עדשות.

Recently We bought Nikon D5200 camera.
This is a DSLR camera - Digital single-lens reflex.
It is suitable for professional photographers and amateurs like me.
DSLR camera, as opposed to digital camera, produces more quality photos, enables quick photo cycle and use of high ISO, without too much noise in the photo (High ISO will usually cause the appearance of pixels (=noise) ).

ניוזלטר Subscribe

הירשמו לניוזלטר שלנו לקבלת עדכונים באימייל

Subscribe to get our updates by email

We use Sendinblue as our marketing platform. By Clicking below to submit this form, you acknowledge that the information you provided will be transferred to Sendinblue for processing in accordance with their terms of use