7/27/2015

הקניון האדום - Red canyon

Yum
בס"ד

טיול קצר ויפה ומעט אתגרי בין הרי אדום באילת.
 
A short, lovely and a bit challenging walk in the Edom mountains, Eilat.


 
החלטנו לעשות טיול קצר בהרי אדום, קצר אך די מאתגר (לפחות בשבילי עם הפחד גבהים ועוד מגוון פחדים אחרים).
חנינו עם הרכב בחניון עפר וממש ליד ישנה עמדה עם מפת שבילים.
הרבה מההליכה היא תחת השמש הקופחת, אז חשוב מאוד להצטייד בכובעים, קרם הגנה ושתייה.
 
We decided to take a short trail in the Edom mountains, short but challenging (at least for me with my fear of heights and other fears).
We parked in a dirt parking lot and nearby there was a stand with trails map.
Most of the trail is under the beating sun, so it's important to get equipped with hats, sunscreen and water.
 





 
התחלנו בהליכה והיה מאוד יפה וחם חם חם..
הגענו לקניון שבו יש יותר צל, אך גם מגוון קטעים אתגריים עם סולמות וידיות ברזל.
מכיוון שלקחנו את המסלול הקצר, לאחר היציאה מהקניון פנינו ימינה והתחלנו לעלות בהר, שגם בו היו כמה קטעים שמומלץ / חובה להחזיק בידיות על מנת להמשיך הלאה.
 
We started walking and it was really beautiful and hot hot hot..
We arrived to the canyon which had more shade, but also challenging parts with ladders and iron bars.
Because we took the shortest trail, after exiting the canyon we turned right and started climbing up the hill, which also had parts that you should (/ ought to) use the iron bars to keep climb.






 
 
אני פחדתי בהרבה קטעים, אך עדיין חוויה מאוד מומלצת שלקחה לנו כשעה ורבע וארץ ישראל שלנו יפה ונהדרת!
 
I was scared in many parts, but it's still a nice and very recommended experiment that took us about an hour and a half and Israel is beautiful and wonderful.
המסלול אינו נגיש לנכים, וכמו שאמרתי חשוב מאוד להצטייד כמו שצריך: מים, כובעים, קרם הגנה ואם איני טועה יש כמה אזורים בלי קליטה, אז מומלץ להודיע לאנשים שאתם מטיילים במקום.
 
The trail isn't accessible for handicaps, and as I said before it is very important to properly equip: water, hats, sunscreen and if I'm not mistaken there are areas without reception so it is recommended to notify people about your trip.