כדורי חלבה ושוקולד - Chocolate halva truffles

בס"ד

כדורי שוקולד חלווה נפלאים וטעימים משלושה מרכיבים בלבד - פשוט פינוק בריא ומוצלח!

Chocolate and halva balls from only three ingredients - just a healthy and successful indulgence.

 

 

את כדורי השוקולד חלבה האלה הכנתי עם מוצר חדש שקיבלתי ויצא לשוק - ממרח טחינה עם שוקולד ללא תוספת סוכר. הממרח החדש מבית אחווה מכיל 42% טחינה משומשום מלא, ללא סוכרים, ללא שומן טרנס, ללא כולסטרול, דל בנתרן ואינו מכיל צבעי מאכל.

 

הממרח החדש מבית אחווה עשיר ברכיבים תזונתיים, ב-100 גרם מוצר תמצאו: 365 מ"ג סידן, 11 גרם חלבון, 3 מ"ג ברזל ו-8 גרם סיבים תזונתיים. הממרח מתאים לטבעונים וגם המתכון לכדורי שוקולד חלווה שהכנתי עם הממרח.

טעם המוצר נחמד לבדו, אולם היה טעם לוואי קל. ברגע שהכנתי את כדורי הטראפלס, טעם הלוואי לא הורגש והיה קשה להפסיק לנשנש את הפינוק הזה, מזל שיצאו רק 6!

 

These chocolate and halva truffles I've made using a new product I got to review - No added sugar tahini spread with chocolate. The new spread of Achva contains 42% tahini of whole sesame, no sugars, no trans fat, no cholesterol, low in sodium and no food colorings.

 

The new Achva spread is rich nutritional components: in 100 gram of product you will find: 365 mg of calcium, 11 gram of protein, 3 mg of iron and 8 grams of fiber. The spread is vegan friendly and this recipe of chocolate and halva truffles is also suitable for vegans. The flavor of the product alone was nice, however it had a bit of an aftertaste. Once I combined the spread in the recipe, the aftertaste wasn't noticeable at all and it was hard stop munching from this treat, luckily the recipe makes for only 6 truffles.

 

 

המרכיבים ל-6 כדורי טראפלס :

50 גרם חלווה, מפוררת

5 פתי בר קטנים (סה"כ כ-20 גרם), מפוררים

כ-2 כפות ממרח טחינה עם שוקולד ללא תוספת סוכר

 

אופן ההכנה:

מערבבים יחדיו את כל המרכיבים, יוצרים כדורים ומעבירים למקרר או למקפיא להתייצבות. אפשר גם לאכול אותם מיד אחרי ההכנה, הם כל כך טעימים!

 

Ingredients:

50 gram halva, crumbled

5 mini petit beurre biscuits (overall about 20 gram), crumbled (can be substituted with cookies of your choice)

about 2 Tbsp. no added sugar tahini spread with chocolate

 

Preparation:

Mix all the ingredients, shape into balls and freeze or place in the refrigerator until set. You can eat them right after making, they are good and tasty as well.