קולקציית נעמן אביב-קיץ 2018 - Naaman's collection

בס"ד

מישהו חכם פעם אמר: "גם אם רק נכנסת לחנות ויצאת בידיים ריקות, המוח זכה לפעול שעות נוספות", וכך אני מרגישה הרבה פעמים כשאני נכנסת לחנות של כלי בית.
גם אם לא קניתי משהו, זכיתי להתרשם ולקבל השראה מהמבחר המרשים והביצועים המגניבים והמתוחכמים בחנות.
הפעם הוזמנתי לתערוכת נעמן לרגל הקולקצייה החדשה של אביב - קיץ 2018.

Wise man said: "if you walked into a store and came out empty handed, your mind still got to work", and that's how I feel sometimes when I walk into a housewares store.
Even if I haven't bought anything, I still got the impressions and inspiration from the cool and sophisticated stuff I saw.
This time I was invited to the new collection of Naaman for the Spring - Summer of 2018. 

למען האמת, הפתגם שפתחתי איתו את הרשומה לא באמת קיים, אך תודו שהוא נכון :-) . לא פעם אנחנו מוצאים את עצמנו בסיטואציה שבה אנחנו נכנסים לחנות, מתרשמים מדברים, והמחשבות פשוט זורמות בלי הרף.
אז יצאנו בסוף בידיים ריקות, אבל קו המחשבה שלנו לא פסק לרגע, ואם ניתבנו את זה לכיוון הנכון, אולי השגנו איזה רעיון מקורי או אפילו משהו מהפכני שאף אחד עד כה לא חשב עליו..אוקיי וואוו אין לי מושג מאיפה החפירה הפסיכולוגית הזו הגיעה. נמשיך ברשותכם לתערוכה :-)

Frankly, there isn't any saying like I quoted earlier, but you gotta admit I have a point :-) . We often find ourselves in a situation where we enter a store, get impressed and thoughts flow constantly.
We then go empty handed, but our thinking line have not stopped for a moment, and if we channeled it to the right path, we get an original idea or even revolutionary one that no one have thought of before..OK that was my dime-store psychology..with your permission we'll move on to the exhibition   

רשת נעמן, המובילה את עולם הבישול והאירוח בישראל, משיקה לרגל פסח קולקצייה עם שלל גאדג'טים, טכנולוגיוות ייחודיות ואביזרי אירוח במשב רוח קיצי מושלם.
אחד מהחידושים של החברה זו סדרת הסירים סמארט קוק (Smart Cook), המשלבת טכנולוגיה המרכזת את השמן במרכז התחתית, מבטיחה פיזור חום אחיד ואפשרות למדידת שמן בלי צורך בכפות מדידה, באמצעות העיגוליים הפנימיים בתחתית הסיר המשמשים למדידת שמן - הפנימי ל-5 גרם והחיצוני ל-10 גרם.
הסדרה מגיעה בגדלים 20,24,28 וסוטאז' ובמחבתות בגדלים: 20,24,28,32. השף אסף גרניט, שהינו היועץ הקולינארי של הרשת, סיפר כי הוא משתמש במגוון הסירים וכלי ההגשה של החברה במסעדות שלו.

Naaman network, the leading in cooking and and hospitality world in Israel, launches for Passover a collection with gadgets, unique technology and serving utensils in a perfect summer breeze.
One of the innovations is the smart cook series, which combines a technology that concentrate the oil in the center of the pan, ensures even heat distribution and allows measuring oil without the need of measuring spoons, by the inner circles in the middle of the pan that are can measure 5 gram of oil and 10 gram of oil.
The pots come in sizes of 20,24,28 and low casserole pot and in pan sizes of: 20,24,28,32. Chef Assaf Granit, who uses as Naaman's culinary advisor, told us he uses the variety of pots and serving dishes of Naaman in his restaurants.

בין הסדרות החדשות, תמצאו את סדרת אקווה בצבעי פסטל לבן-ירוק מפורצלן, הנעשית כולה בעבודת יד, ועל כן לא תמצאו אף פריט זהה לקודמו. בסדרה קולקצייה שלמה לעריכת שולחן עם תבניות המותאמות לתנור.

Between the new series you will find the Aqua series made of porcelain with white and green pastel colors, all handmade, meaning there is no one similar to other. The series completes an entire set for the table with pans suitable for the oven.

בסדרת הflowers המושלמת לבואו של האביב, תמצאו מבחר כלי הגשה מקרמיקה דולומייט, בה הצבעים יותר דומיננטיים והחומר קל משקל. כלי ההגשה והאירוח מגיעים עם דפוסי פרחים צבעוניים בצבעי כחול-אדום-ורוד.

In the flowers series, which is perfect for the Spring, you will find variety of dolomite-ceramics dishes, where the colors are more intense and the dishes are lighter in weight. The serving and hospitality dishes come in a floral patterns with red-blue-pink colors.

 

בנוסף, תמצאו את סדרת קנדי עם תבניות מנוקדות וצבעוניות וסדרת גרציה עם כלי פורצלן לבישול בצבעי פסטל עדינים, שתי הסדרות מותאמות לתנור, לחימום, להגשה ולאחסון במקרר, ממש פתרון מושלם למי שאין הרבה מקום בבית ורוצה שהכלים ישמשו ליותר מאשר רק לבשל בתוכם את האוכל.
בקולקצייה החדשה תמצאו עוד מגוון רב של סדרות כמו סדרת האחסון המקסימה העשויה פח מצופה אמייל או הסדרה הגאומטרית המגיעה בסט אוכל עם 18 חלקים ועוד.

In addition you will find the Candy series with dotted pans and Grazia series with delicate pastel colors in porcelain pots. The two series are suitable for the oven, reheating, serving and to store in the fridge. A perfect solution for those who don't have much room at home, and want their utensils to be usable more than just prepping the meals in them.
In the new collection you will also find variety series like the storing series made of tin coated in enamel and the geometric series consisting of a 18 parts set and many more.

 

קולקציית הכלים החדשה של נעמן מתאפיינת בעיקר בצבעים עדינים, המבשרים את בוא האביב, את השינוי ההדרגתי מהחורף הקריר והאפרורי להתחדשות מרעננת וצבעונית.
אם אתם מחפשים להתחדש בכלים חדשים או לחדש לאחרים כמתנה לחגים, מוזמנים לבקר בסניפי נעמן ולהתרשם בעצמכם מהקולקציות החדשות ולהנות ממגוון מבצעים:
במידה וקניתם כלי בישול וטיגון, סכו"ם, כלי אוכל והגשה, אביזרי אחסון ותבניות של נעמן, בקנייה מעל 199 ש"ח, תקבלו 50% הנחה. בקנייה בין 100-199 ש"ח, תקבלו 40% הנחה ובקנייה עד 100 ש"ח, תקבלו 30% הנחה.
ובסדרת הכלים החדשה Smart Cook, תוכלו להנות מ-40% הנחה. המבצע בתוקף עד ה-30.4.18 או עד גמר המלאי.

Naaman's new collection characterizes mostly in gentle pastel colors, welcoming the spring, the gradual change between the cold gray winter to the refreshing colorful renewal.
If yo are looking to purchase new utensils or get others as a gift, you're welcome to Naaman's branches to see the new collection and enjoy their sales:
If you buy frying and cooking utensils, dishes and serving dishes, silverware, storage accessories and pan of Naaman, on a purchase of above 199NIS, you get 50% discount, on a purchase between 100NIS-199NIS, you get 40$ discount and on a purchase up to 100NIS, you get 30% discount.
And on the new Smart Cook series, you will get 40% discount. The offer is valid until the 30th of April 2018 or while stocks last.