טורט במילוי קרם שוקולד מפתיע - Surprising chocolate cream torte

בס"ד

 

For the English recipe, click here.

 

רציתי להכין עוגה פשוטה עם טוויסט. החלטתי להכין עוגת טורט פשוטה, שכשפורסים אותה, מתגלה הפתעה -
תערובת טראפלס בצורת לב, אבל רצונות לחוד ומעשים לחוד.
ההפתעה שקיבלתי הייתה שונה לגמרי ממה שציפיתי, למרות שכן היו לי חששות אם העוגה הזו בכלל תצליח.בסופו של דבר יצאה עוגת טורט שמעליה קרם שוקולד עשיר וטעים, שבערך רואים צורת לב, נכון? :-)
עשירות הטראפלס ביחד עם עוגת הטורט הפשוטה, יצרו עוגה טעימה מאוד.

מוצר השנה 2015 - Product of the year 2015

בס"ד

מוצר השנה הינו טקס שבו נבחרים על ידי הצרכנים, מוצרים שהושקו באותה שנה.
מטרת מוצר השנה היא ליצור מודעות למוצרים הטובים ביותר שהושקו באותה שנה, וכן לתגמל את היצרנים על איכות המוצרים ועל חדשנות.

Product of the year is a ceremony where products from different categories are chosen by you, the consumers.

The goal of the ceremony is to create awareness to the best products that were launched on the same year, and to reward the manufacturers about the quality of the products and innovation. 

 

זיהוי מוצר שנבחר כמוצר השנה, מזוהה על ידי הלוגו האדום הזה:

To recognize a product that won as the product of the year, it will have this logo:

 

עדשת מצלמה Sigma DC 18-250mm - Camera lens

בס"ד

למצלמת הניקון D5200 שרכשנו, קנינו עדשה שהיה נראה שתספק את כל מה שאנחנו מחפשים.
רכשנו את העדשה Sigma DC 18-250mm המיוצרת ביפן.
בחרנו דווקא בעדשה הזו, כי היה נראה שהיא תענה על כל צרכינו: תמונת רגילות, זום גדול, מאקרו ועוד, בלי צורך בהחלפת עדשות.
כמובן שעדשות ייעודיות יהיו יותר מוצלחות, אבל סה"כ העדשה הזו מספקת את רוב הדרישות שלנו.
זו העדשה הראשונה שאני קונה, וכל מה שכתוב כאן הוא דעתי האישית, בתור חובבנית.
העדשה מגיעה עם כפתור נעילה, כך שהעדשה לא תתחיל "לנזול", שכאשר לא מצלמים והעדשה פונה כלפי מטה, העדשה מתחילה להיפתח וליפול.

We purchased a lens for our Nikon D5200, that we thought might answer all of our needs.

We purchased Sigma DC 18-250mm lens, made in Japan.
We chose this lens, because we thought it will answer everything we need from a lens: regular photos, Large zoom, Macro and more, without the need of changing lenses.
Of course a designated lens will be much better, but overall this lens answer most of our needs.
This is my first lens and everything here is my sole opinion, from an amateur perspective.

The lens comes with a lock button, so you won't experience the common phenomena that happens when you're not using the camera and it turns down - the lens starts to open.

מילקשייק שוקולד על בסיס קרח - Iced chocolate milkshake

בס"ד

 

טעמתי מילקשייק שוקולד מעולה במסעדה, ורציתי להכין אותו בבית, אולם זה יצא שונה, אבל ממש טעים.
המילקשייק הזה מבוסס על ברובו על קרח, אך כמובן שהוא מכיל גם גלידה וחלב.
ממש מתאים ליום חם שכזה, תהנו!

 

I had a very tasty chocolate milkshake in a restaurant and I had to try and make it.

Eventually it wasn't the same, but it was super tasty.

This milkshake is mostly based on Ice, but it has ice cream and cream in it.

Great treat for an hot day, enjoy!

פשטידת כרובית ביתית מושלמת

בס"ד

כמו ששמתם לב, אני אוהבת להכין קינוחים, אבל מדי פעם צריך גם אוכל אמיתי.
הכנתי מתכון לפשטידת כרובית שכבר הכנתי בעבר , עם כמה שינויים קטנים.
אחד מהשינויים הוא הוספת צ'ילי מתוק. הוספתי רק כף את, אך מי שאוהב צ'ילי, שיוסיף יותר.
אני קונה רק מוצרים שכבר נקיים מחרקים, כי בדיקת ירקות כמו כרובית וברוקולי, היא די קשה, ואני לא רוצה לפספס אף חרק. לכן במתכון הזה השתמשתי בכרובית בדוקה קפואה.

מסעדת פיש מרקט - Fish market restaurant

בס"ד

לפני שאתחיל לפרט על המנות שהוגשו לנו במסעדת פיש מארקט, אני רוצה באמת לפרגן למקום, ולהמליץ לכם להגיע אליו אם אתם אוהבים מסעדות דגים חלביות.
אומנם לא כל מנה אהבתי, אבל אהבתי הרבה מאוד מנות, וכבר באותו זמן חשבתי שאשמח להגיע למסעדה הזו שוב.

Before I write about the dishes we tried in Fish Market restaurant, I'd like to recommend about this place, and if you're a fish and dairy lover, this is definitely the restaurant for you.

I didn't love every dish, but  there were plenty of dishes I did, and at the time, I thought I'd love to come back to this restaurant.

כדור שלג ביתי - Homemade water snowball

בס"ד

אם אתם רוצים להכין מתנה חמודה, מושקעת ובזול, אולי כדאי שתחשבו על להכין מעין כדור שלג ביתי.

A very easy and cheap way to prepare a homemade water snowball.

כבל HDMI עם טיפים לקנייה - HDMI Cable with tips

בס"ד

מה זה בעצם כבל HDMI ולמה זה משמש?
כבל HDMI הוא דרך מצויינת לצפות בתכנים, למשל מהמחשב הנייד שלכם, ישירות בטלוויזיה בסלון.
באמצעות הכבל, ניתן לראות ולשמוע את מה שעל צג המחשב הנייד, בטלוויזיה.
ישנם 3 סוגים של כבלי HDMI, אז שימו לב איזה מביניהם אתם צריכים.
אם איני טועה, הסוג הנפוץ במכשירי הטלוויזיה המחשבים הניידים הוא סוג D - מיקרו HDMI.

What is HDMI cable and what is it used for?

HDMI cable is a great way to watch contents, for example from your laptop, directly to your TV in the living room.

With the cable, you can watch and listen what's broadcasted in your Laptop, straight In your TV.

There are three types of HDMI cables, so before buying, check which one you need.

If I'm not mistaken, the common cable type in Tv and laptop is the Micro HDMI.

דיסנילנד ופיתוח הקול שלי - עיין ערך צעקות - Disneyland and me screaming

בס"ד

For English, click here.

 

סליחה מראש על האיכות, התמונות צולמו בפלאפון.
אני יודעת שבאתי לכתוב על דיסנילנד, אך שטף של משפטים קפצו לי לראש, אז תכף.
כשהייתי קטנה, הלכנו רבות לנחשונית וללונה פארק והלכנו לכל המתקנים שהילדים אוהבים: מכוניות מתנגשות, בית האימה, מבוך ועוד.

 
כשהייתי קטנה, גם צפינו רבות בסרטים, סרטי דרמה, סרטי קומדיה, סרטי מתח, סרטי אימה וכו'.
סרטי אימה כפולטרגייסט וסרטים מזעזעים שבהם מוציאים למישהו את הקרביים לא הפחידו אותי, כי צפיתי בכל כך הרבה סרטים שכבר פיתחתי מעין חסינות (החסינות הזו מתקבלת בתוכנית "הישרדות"?! :-P ).
 

באיזשהו שלב בחיים התחלתי לראות פחות ופחות סרטים, עליתי על רכבות הרים ועדיין לא פחדתי, עליתי על הבלאק ממבה בלונה פארק ולא חששתי, אפילו נהנתי.
 

אבל משהו השתנה..
בעקבות פחות צפייה בטלוויזיה ובסרטים, נהייתי יותר רגישה - יש דברים שקשה לי לצפות בהם, יש סרטים שמצליחים להקפיץ אותי.
מ-רכבות הרים אני פוחדת בזמן שמחכים בתור ובזמן שמחכים לשיגור.
אני גם ממש לא אוהבת רכבות שנוסעות אחורה, זו הרגשה כל כך לא נעימה ומפחידה, שכשעלינו על רכבת כזו באירופה פארק צעקתי "יא בא יי" - כן, כן, זה מה שעבר לי כשפחדתי ולפחות הצחקתי שם אנשים.

גראטן בטטות ברוטב אלפרדו - Sweet potato gratin with alfredo sauce

בס"ד

לרגל חג השבועות קיבלתי, מלייק אנד שר, את סדרת רטבי השמנת החדשה של מחלבות רמת הגולן.
הסדרה מכילה 3 רטבים: רוטב פטריות, רוטב רוזה ורוטב אלפרדו.

For Shavuot, I got from Like and Share sauce series of Ramat Ha'Golan dairies.

The series includes 3 sauces: mushroom sauce, Alfredo sauce and Rosa sauce.

פיצה דון פרדו - Don Perdo Pizzeria

בס"ד

שנים שלא יצא לי לאכול פיצה מפיצריית דון פרדו, אבל כשכן אכלתי, הייתי אומרת שזו הפיצה הכי טעימה.
לפני שבוע הוזמנתי להשקת סניף חדש לפיצרייה, הממוקם ברחוב רפאל איתן 1, בקרית אונו (אם אתם מחפשים בWAZE, תכתבו איתן, קרית אונו).
לרגל השקת הסניף, תושבי קרית אונו יכולים להנות ממבצע :
פיצה משפחתית אפויה בתנור לבנים במחיר של 49.90 ומשלוח חינם, בתוקף עד לתאריך ה-30.6.15.

I haven't ate Don Perdo Pizza in years, bit when I did eat, I used to say that it's the best pizza there is.

A week ago, I was invited to the launch of the new pizzeria branch of Don Perdo, located in 1 Refael Eitan, Kiryat ono Israel (If you're using Waze, type Eitan, Kiryat Ono).

קישוט אגרטל אכיל

בס"ד

ראיתי במגזין "מרווה לצמא" מתכון לאגרטל אכיל שעשוי כולו מפצפוצי אורז.
ממש אהבתי את הרעיון, ורציתי להכין אותו בדרך שלי.
אז בסוף יצא אגרטל אכיל ויפה העשוי מפצפוצי אורז ומוס שוקולד, עם פרחי מרשמלו וכדורי פצפוצי אורז מצופים בשוקולד מריר.
רעיון ממש מקסים לקישוט שולחן החג או לקישוט הסוכה.

קיש בטטה ובולגרית

בס"ד

פיראוס השיקו סדרת מוצרים חדשה - "המעדנייה של פיראוס", ואני החלטתי להכין איתם מתכון למיני קיש בטטה ובולגרית אישי וטעים.
הסדרה החדשה מעוצבת בסגנון ובעיצוב של מוצרי מעדנייה, המגיעים באריזה נוחה ובפתיחה קלה, למרות שישנו חסרון.

Stunning elegant diy edible vase decor

בס"ד

 I saw in the "marve Latzame" magazine, a vase made out of rice Krispies. I really loved the idea and wanted to make it my own way.

Eventually, I made a stunning edible vase made out of Rice Krispies and chocolate mousse with marshmallow flowers and rice Krispies balls covered with chocolate.

Individual Bulgarian cheese and yam quiche

בס"ד

 I got to review new types of cheese from Pireus by Tnuva - "Pireus' delly," And I've decided to make it them a delicious mini yam and Bulgarian cheese quice.
The things that are unique about these cheeses are their package and design, which resembles Delly's style. But there is one let down.

ביקורת מעדן גבינה עדן - Eden's cheesecake review

בס"ד

קיבלתי להתנסות את המוצר החדש של עדן לרגל שבועות - מעדן עוגת גבינה עם פירורים דיאט.

I got to try a new product of Eden desserts - cheesecake with crumbs dairy treat.

עוגת גבינה ריבת חלב ולוטוס ללא אפייה

בס"ד

עוגת גבינה מושלמת ללא אפייה וללא כל בעיה

המתכון כאן לעוגת גבינה קרה ללא אפייה עם ריבת חלב ולוטוס הוא מתכון לעוגת גבינה מאוד מפנקת וקלת הכנה, כי היא אפילו לא מתקרבת לבטן התנור (אבל לבטן שלכם כן ;-)).

Dulce de leche lotus cheesecake-EN

בס"ד

Best no bake dulce de leche cheesecake

If you're looking for the perfect smooth no-bake cheesecake, look no further.
This dulce de leche cheesecake is such a creamy and decadent dessert that can be crafted in no time.

Trying some attractions in Manara Cliff

בס"ד

Manara cliff is in the Naftali mountains, located in the upper Galilee in Israel, at an altitude of 2460 feet.

On the site, you'll find many attractions, from fun and relaxing activities to Extreme activities that will boost your adrenaline.

I was invited to review the place, but sadly I chose the wrong
day to visit because most of the attractions are open on the weekend, and we arrived earlier in the week.

יום כיף בצוק מנרה

בס"ד

צוק מנרה נמצא ברכס הרי נפתלי אשר בגליל העליון, בגובה של 750 מטר. באתר תוכלו להנות ממגוון אטרקציות: מפעילויות בכיף וברוגע ועד
פעילויות אקסטרים שיעלו לכם את האדרנלין.

הוזמנתי לסקר את המקום, אולם בחרתי ביום שרוב הפעילויות לא
היו זמינות, מכיוון שרוב הפעילויות פתוחות לקראת סוף השבוע.
האתר סגור בימי ראשון לתחזוקה, ואם אתם מגיעים בתחילת שבוע,
מומלץ להתקשר ולוודא איזה פעילויות זמינות (פרטים ליצירת
קשר בסוף הרשומה).

A visit to De Karina's chocolate boutique

בס"ד

De Karina chocolate boutique is located in Ein Zivan, in the Golan Heights, Israel. With chocolate in every corner, it's a delight to chocolate lovers.

בוטיק שוקולד דה קרינה

בס"ד

בוטיק השוקולד דה קרינה נמצא בעיון זיוון, ברמת הגולן.
עם שוקולד בכל פינה, זה פשוט תענוג אמיתי לחובבי השוקולד.
בוטיק דה קרינה, הוא בוטיק השייך לקרינה צ'פלינסקי שהינה השוקולטירית הראשית.

טוויקס לעצלנים ממכר וקל להכנה

בס"ד

ראיתי את המתכון הטעים של וויני לטוויקס, ורציתי מאוד להכין אותו, אבל לא התחשק לי להתחיל להכין עכשיו בצק
מאפס, ולכן הכנתי משילוב של שני בצקים פריכים מוכנים: אחד מתוק ואחד מלוח.
את הרעיון למילוי לקחתי מהמתכון של וויני, שבמקור הוא מהמתכון הזה.
התוצאה יצאה ממכרת ביותר, שילוב של שוקולד חלב, בצק פריך מתוק ומלוח וקרם טופי - מעולה לדעתי!

עוגת חמאה ובראוניז

 בס"ד

וואוו, זה מה שיש לי להגיד על העוגה הזו.
נתקלתי בה בבלוג הזה, ולאחר שהכנתי פשוט וואוו, כל כך עשירה וטעימה, מומלצת ביותר.

גלידת חלווה קקאו

בס"ד

לפני כשבועיים לקראת חג העצמאות, קיבלתי מקהילת שופרסל חבילת מוצרים מושלמת לפיקניק:
כרוב כבוש, ירקות מעורבים בכבישה ביתית (שלא היה), טחינה גולמית, גרעיני תירס מתוק ועוגיות בטעמים שופרסל.
עם הטחינה החלטתי להכין פינוק גלידתי טעים וקל הכנה.

Homemade cocoa-halva ice cream

בס"ד

Two weeks ago I received to review products that are all related to picnic food.

The products are sauerkraut, home-pressed mixed vegetables, raw tahini, sweet corn kernels, and cookies, all from the brand of Shufersal.

I made a delicious treat with the raw tahini.

קסטה קוואקר תות וניל

בס"ד

לכבוד שבועות, קיבלתי מלייק אנד שר את הקוואקר של QUAKER עם הריבה החדשה של יד מרדכי ותבנית של סולתם רדד.
זאת הפעם הראשונה שיוצא לי להתנסות בקוואקר הזה, והוא הלך פשוט מעולה בתור גלידת קסטה עם עוגיות קוואקר ומילוי גלידת ריבת תות לייט של יד מרדכי.

מצוק ארבל ובית הכנסת העתיק

בס"ד

כ-10 דקות מטבריה, שוכן לו מושב ארבל.
לאחר שתפנו לכביש המגיע למושב, קרוב לכניסה,  יש כביש הפונה שמאלה לכיוון המצוק ובית הכנסת.
את מצוק ארבל, ניתן לראות תוך כדי הנסיעה בכביש או לעלות את כולו ובסופו להגיע לעמדה שבה תצטרכו לשלם (כ-22 ש"ח לאדם מבוגר).

Homemade Quaker cookies with Strawberry-vanilla ice cream

בס"ד

For Shavuot, I've received from Like and Share (a group on Facebook that sends products to review) QUAKER oats with the new jam of Yad Mordechay and a pan of Soltam radad.

This recipe was the first time I tried Quaker oats, and it came out just great as an ice cream sandwich containing two Quaker cookies and a strawberry jam ice cream.

Day trip to Arbel cliff and the ancient synagogue

בס"ד

 About 10 minutes from Tiberius, you can find moshav of Arbel. Near the moshav entrance, you'll find a road to the left that leads to Arbel cliff and the ancient synagogue.

You can see the cliff from the road or drive up to the hill and reach a paying booth.

תרמנו שיער לעמותת פלא - We've donated hair to Pele

בס"ד

אחותי ואני תרמנו 30 ס"מ מהשיער שלנו לעמותת פלא - פאה לכל אישה למען חולות סרטן.
פלא היא עמותה הפועלת רק על ידי מתנדבים (אפילו ההנהלה והמנכ"ל הם מתנדבים).

My sister and I have donated 30cm of our hair to PELE organization.

PELE organization is operated by volunteers (even the management and CEO are volunteers).

A day in Hava's farm - attraction review

בס"ד

Near Kibbutz Hafetz Haim, Israel, there's a friendly little farm called Hava's farm.
On the farm, you'll find many family activities, even ones suited for grown-ups.

ביקור בחווה של חוה - אטרקציה לכל המשפחה

בס"ד

ליד קיבוץ חפץ חיים, ישנה חווה מקסימה - החווה של חוה שמה.
בחווה תוכלו למצוא מגוון פעילויות, גם כאלה שמתאימות למבוגרים שבחבורה.
הוזמנתי לבקר בחווה עם המשפחה, והגענו 4 מבוגרים, שכולם מעל גיל העשרים.

סדנת בישול ברילה ועומר מילר

בס"ד

יוצא לנו לאכול פסטה די הרבה, וגם בטיולים שיצאנו אליהם, אכלנו די על בסיס קבוע.
אני במיוחד אוהבת את הפסטה שלי לא אל דנטה (סלחו לי) כשהיא שוחה ברוטב, ועדיף רוטב עגבניות (פחות אוהבת את הפסטות ברוטב שמנת). מה איתכם? איך אתם אוהבים את הפסטה שלכם?
לרגל השקת המוצר החדש מבית ברילה - פסטה מפלדינה, הוזמנו לסדנת פסטה בהנחיית השף עומר מילר.

Cooking worksop with Barilla pasta and chef Omer Miller

בס"ד

We eat pasta a lot, even when we're traveling.
I love Pasta, and especially kinds of pasta that are loaded with sauce preferred tomato sauce.
Barilla has launched a new product - Pasta Mafaldine.

Summer breeze Homemade grape slushie recipe

בס"ד

Enjoy this easy-to-make slushie recipe made at home in no time.
Well, the freezing takes some time, but then you get a slushy in no time :-).

קינוח בראוניז וגלידה

בס"ד

הקינוח שהכנתי הוא קינוח שניתן להכין ממש בקלות ע"י עוגת בראוניז מוכנה, גלידת ריבת חלב ועוגיות סנדוויץ שמפוררים במעבד מזון עם גבינת שמנת ופודינג.
אני הכנתי בראוניז, אך כל מתכון לבראוניז שתכינו/ תקנו יתאים פה.

קליק מצה יוניליוור - Unilever Matzo klik

בס"ד

 

אומנם הפסח עבר, אבל עדיין נראה לי שכדאי להמליץ על המוצר הזה, שאולי עדיין

נמצא בחנויות או לפסח הבא :-)

Unilever Israel, has launched a new Klik - chocolate snack especially for Passover.

פתית ללא גלוטן- gluten free cracker

בס"ד

 

פתית תירס הוא מוצר נוסף שיצא לכבוד הפסח, אך מתאים לכל השנה לאנשים שלא אוכלים גלוטן.

פתית התירס ללא גלוטן של יוניליוור עשיר בסיבים תזונתיים ולפי המרכיבים שלו, נראה שאולי
הוא גם מתאים לטבעונים, כי על האריזה מצויין שהוא מכיל: קמח תירס, מלח ותמצית פפריקה.
הפתית דל שומן ומכיל רק 26 קלוריות ליחידה.

Unilever Israel has launched a new product from their crackers series

- Corn crackers.

גראטן תפו"א גורדון רמזי

בס"ד

עוד מעט שבועות, וזה פינוק שאני אוהבת להכין לחג הזה.
לחג הגבינות, אין כמו להכין גראטן תפוחי אדמה עם מגוון גבינות.
ממש טעים וממש קל להכנה.
המתכון הוא של גורדון רמסי עם שינויים ממש קלילים.

טאטן שרי ובולגרית

בס"ד

טארט טאטן הוא המצאתן של האחיות סטפני וקרוליין טאטן, בעלות המלון טטין. באחת הפעמים במלון, אחת האחיות רצתה להכין פאי תפוחים והתחילה בשלבי ההכנה הרגילים של בישול התפוחים בחמאה וסוכר.
 

Tomato cherry and Bulgarian cheese tatin pastry

בס"ד

Tart Tatin is the invention of the two Tatin sisters: Stephanie and Caroline, who were the owners of the Tatin hotel.

One of the sisters wanted to bake an apple pie and started in the usual procedure of cooking the apples in butter and sugar.

מתכון לברד ענבים ביתי

בס"ד

מתכון מפנק, קריר וטעים שמתאים במיוחד לל"ג בעומר וגם לקיץ המתקרב ובא.

את המתכון לברד ענבים הכנתי עם מיץ ענבים תירוש של שופרסל שיצא לי להתנסות בו, בהמשך לרשומה עם הפאדג'  שוקולד שרבים ניסו ואהבו.

לא תאמינו עד כמה קל להכין בבית ברד ענבים טעים וקריר עם רק 3 מרכיבים!

Restaurant review - Pick and Mix market vegetarian cuisine

בס"ד

 I got an invitation to review the new Pick and Mix restaurant in Israel. The restaurant serves in a self-service concept and offers healthy vegetarian food, and also some vegan dishes.

Pick and Mix market are chain restaurants that are located near business and study centers and opened from Sun-Thus from 7:30-19:00.

פיק אנד מיקס מרקט- ביקורת

בס"ד

רשת המסעדות פיק אנד מיקס מרקט, הן מסעדות בקונספט של שירות עצמי ובעלות תפריט צמחוני בריא, עם לא מעט אופציות לטבעונים.

הגעתי עם אחותי לסיקור מסעדת pick & mix market החדשה, שנפתחה לפני כשלושה חודשים במתחם V טאוור החדש ברחוב בר כוכבא 23, בני ברק.
המסעדה החדשה, כמו יתר מסעדות הרשת, ממוקמת באזור עסקים או לימודים ופתוחה בימים א - ה בין השעות 7:30-19:00 .

בריוש פסטו וגבינה - מתכון שלב-שלב

בס"ד

מאותו בלוג שהכנתי את הבריוש התורכי, עכשיו הגיע זמנו של הבריוש טורטליני.
יצירת הצורה הייתה נראית לי ממש מיוחדת, ופשוט הייתי חייבת להכין אותו. ראיתי במקום אחר שניתן למלא את הבריוש הזה, ולכן החלטתי ללכת על מילוי של ממרח פסטו עגבניות וזיתים
וגבינה מגוררת.
הבריוש יצא כל כך עשיר וטעים ועם המילוי ביחד - פשוט מעולה! .
יש לי רק מיקסר ידני שאיתו אי אפשר להכין בצקים, ולכן הרבה פעמים הבצקים שלי לא יוצאים מוצלחים, כי בלישה ידנית צריך לעבוד והרבה.

בריוש תורכי

בס"ד

נתקלתי בבלוג ממש מדהים עם הרבה מתכונים שמיד שמרתי לי במועדפים. אחד מאותם מתכונים היה מתכון לבריוש. הבלוג הזה כולו כתוב בצרפתית וחוץ מכמה מילים בסיסיות והמשפט המוכר "פר לה וו פרנסה?" אין לי מושג בצרפתית ולא הבנתי מה כתוב במתכון. תירגמתי בגוגל ואיכשהו ברוך השם הסתדרתי.

Cooking healthy with Knorr including tips for parents & recipes

בס"ד

I was invited to a healthy cooking workshop for kids with Knorr, which included a cooking tutorial and lectures about being an effective parent and how to make healthy food be appealing to kids.

סדנת בישול בריא לילדים

בס"ד

שבוע שעבר הייתי בסדנת בישול בריא לילדים של קנור מבית יוניליוור בבית הספר של דן גורמה.

קנור השיקו לאחרונה את המוצר "שניצל ולתנור", שזה תערובת פירורי לחם לאפיית שניצל בתנור, כך שמקבלים מוצר בריא יותר, עם כ-30% פחות שמן לעומת שניצל מטוגן (לפי השוואה לערכי שניצל מטוגן בתוכנת "צמרת" משרד הבריאות 2008), ללא חומר משמר וללא מונוסודיום גלוטומט.